Brustpanzer des Hl. Patrick

 C. RIPPERGER, Deliverance Prayers for Use by the Laity, S. 15: Breastplate of St. Patrick (Modified) 

Ich verbinde mich heute mit 

der starken Kraft der Anrufung der heiligen Dreifaltigkeit, 

dem Glauben an die Dreifaltigkeit in Einheit, 

dem Schöpfer des Universums. 

Ich verbinde mich heute mit 

der Macht der Menschwerdung Christi und mit der Seiner Taufe, 

der Macht Seiner Kreuzigung und mit der Seines Begräbnisses, 

der Macht Seiner Auferstehung und mit der Seiner Himmelfahrt, 

der Macht Seines Kommens beim Jüngsten Gericht. 

Ich verbinde mich heute mit der Kraft Gottes 

in der Liebe der Seraphim, 

in dem Gehorsam der Engel, 

in dem Dienst der Erzengel, 

in der Hoffnung auf die Auferstehung 

in den Gebeten der Patriarchen 

in den Predigten der Apostel, 

in dem Glauben der Bekenner, 

in der Reinheit der heiligen Jungfrauen, 

in den Taten der Gerechten. 

Ich verbinde mich heute mit 

der Kraft des Himmels, 

der Klarheit der Sonne, 

der Weiße des Schnees, 

dem hellen Glanz des Feuers, 

der Schnelligkeit des Blitzes 

der Beweglichkeit des Windes, 

der Tiefe der See, 

der Beständigkeit der Erde, 

der Festigkeit der Felsen.

Ich verbinde mich heute mit 

Gottes Kraft, mich zu leiten, 

Gottes Macht, mich aufrecht zu halten, 

Gottes Weisheit, mich zu lehren, 

Gottes Auge, über mich zu wachen, 

Gottes Ohr, mich zu hören, 

Gottes Wort, mir Sprache zu geben, 

Gottes Hand, mich zu führen, 

Gottes Weg, der vor mir liegt, 

Gottes Schild, mich zu schützen, 

Gottes Vaterhaus, mich zu sichern 

gegen die Fallstricke der Dämonen, 

gegen die Verführungen der Laster, 

gegen die Begierden der Natur, 

gegen jedermann, der Unrechtes gegen mich sinnt, 

ob fern oder nah ob wenig oder viel. 

Ich rufe an all diese heiligen Mächte, Tugenden und Kräfte 

gegen jede feindliche erbarmungslose Kraft, 

die den Leib und die Seele der Menschen angreifen möchte; 

gegen die Beschwörungen falscher Propheten; 

gegen die schwarzen Gesetze des Heidentums; 

gegen die falschen Gesetze der Häresie; 

gegen die Täuschungen des Götzendienstes, 

gegen Zaubereien; Spiritismus, Okkultismus und Satanismus; 

gegen jedes Wissen, das die Seele des Menschen blind macht. 

Christus schütze uns heute 

gegen Gift, 

gegen Verbrennung, 

gegen Ertrinken, 

gegen Verwundung, 

dass wir überreichen Lohn empfangen können. 

Christus möge mit mir sein 

Christus möge vor mir sein, 

Christus möge hinter mir sein, 

Christus möge unter mir sein, 

Christus möge über mir sein,

Christus sei zu meiner Rechten 

Christus sei zu meiner Linken, 

Christus sei mit mir beim Niederlegen, 

Christus sei mit mir beim Sitzen, 

Christus sei mit mir beim Aufstehen. 

Christus im Herzen von jedem, der an mich denkt; 

Christus im Munde von jedem, der zu mir spricht; 

Christus in jedem Auge, das mich sieht; 

Christus in jedem Ohr, das mich hört. 

Ich verbinde mich heute mit 

der starken Kraft der Anrufung der heiligsten Dreifaltigkeit, 

dem Glauben an die Dreifaltigkeit in Einheit, 

dem Schöpfer des Universums. 

Rettung und Erlösung ist beim Herrn. 

Rettung und Erlösung ist beim Herrn. 

Rettung und Erlösung ist bei Christus. 

Möge Dein Heil, o Herr, immer mit uns sein. 

Amen.